www.zwartekat.nl - Verzamelpunt voor cabaret en stand-up comedy
nieuws  voorpagina | archief | volg ons via twitter.com/zwartekat Instagram Spotify Twitter Facebook Youtube
Cornelis Vreeswijk - Een Hommage (dubbel-cd)
Nikkelen Nelis NN 500.015-2

In 1987 overleed Cornelis Vreeswijk, slechts 50 jaar oud.

Hoewel we hem in Nederland voornamelijk herinnerden voor zijn liedjes 'De nozem en de non' en 'Veronica', genoot de geboren IJmuidenaar in zijn tweede vaderland Zweden wereldfaam. Er bestaan slechts 4 lp's met eigen Nederlandstalig werk en verder nog 2 lp's met vertalingen van het werk van Jim Croce en de Chileense protestzanger Victor Jara. In Zweden verschenen echter meer dan 30 lp's. Na zijn dood ontstond er daar een ware cultus met films en toneelstukken over zijn werk. In Nederland bleef het echter stil tot er 2 jaar geleden een Cornelis Vreeswijk Genootschap opgericht, om te voorkomen dat zijn werk in Nederland in de vergetheid raakt. Het gemis werd onlangs, in het jaar dat hij 65 jaar oud zou zijn geworden, een beetje verder goedgemaakt met een in IJmuiden te verrijzen standbeeld en vooral het verschijnen van de dubbel-cd 'Hommage'.

Journalist Peter Verschoor raakte begin jaren 80 als correspondent in Zweden bevriend met Vreeswijk. Hij was de motor achter deze hommage en vertaalde een aantal liedjes uit het Zweeds, dus deze worden nu voor het eerst in het Nederlands vertolkt.

Op de eerste cd, 'Leg twijgen op mijn graf', brengen grote namen uit de kleinkunst hun ode aan Vreeswijk, met elk twee eigen interpretaties van zijn werk. Maarten van Roozendaal vertolkt bijvoorbeeld met verve 'Teddybeer', dat ook op single uitkwam en het vertaalde 'Een reis'.
Erik van Muiswinkel toont zijn imitatievermogen in de geheel eigen versie van het overbekende 'De nozem en de non'. Van Hans Janmaat tot Herman van Veen, van Bert & Ernie tot een weergaloze Toon Hermans vertolken hierbij de coupletten.
Jeroen Zijlstra -waar we inmiddels al jaren fan van zijn- komt voor ons gevoel wellicht nog het dichtst bij Vreeswijk zelf met zijn prachtig met zijn doorleefde stem bij zijn vertolkingen van 'Veronica' en 'Bootsman Charlie Donovan' (in een vertaling van Verschoor). Hoogtepunt van de cd vinden we echter wel de vertolking van de door haarzelf vertaalde 'Censuurballade' van Tonny Bik-Vreeswijk, Cornelis' jongere zus.

Andere vertolkingen zijn van Rob van de Meeberg ('Marjolijn' en 'Blues voor Jacques Brel'), Bram Vermeulen ('Waar gaan wij naartoe na onze dood' en 'Fredrik Akare's Morgenpsalm'), Della Bossiers ('Deidres broers' en 'Leven en laten leven'), Rick Lorenzo Dros ('Liedje voor Linnea' en Felicia praat maar'), Bob Fosko ('Bakker de baksteen' en 'Een zekere samba'), Ibo Bakker ('Ballade van de kapotte schoenen' en 'Het laatste sprookje'), Jeroen van Merwijk ('Saskia' en 'Misschien wordt het morgen beter' en Jack Spijkerman ('De luie soldaat').

Op de tweede cd, 'Is er nog plaats... (voor een man met een gitaar)', horen we Cornelis Vreeswijk zelf. Het prijst de samenstellers dat zij zich niet hebben beperkt tot een simpele 'Greatest hits'. Met oerversies van bekende nummers als 'De nozem en de non', uniek materiaal als akoestische versies, studio-opnames van zijn laatste Nederlandstalige album 'Ballades van de gewapende bedelaar' (1982, nog niet eerder uitgebracht!) en een bij een oom op zolder teruggevonden Nederlandse versie van 'Cecilia Lind', is ook deze cd een absolute 'must have'.

De gehele uitgave wordt vervolmaakt met een digipack-uitvoering met een 35-pagina's tellend boekje met liedteksten en fraaie foto's. Fluks naar de winkel en koop deze cd!