Over: Dolly Bellefleur
Video: Dolly Bellefleur
We berichtten gisteren al over cabaretier en tekstdichter Ruud Douma, die ook dit jaar de Nederlandse inzending voor het Eurovisie Songfestival hertaalde. Zijn alter ego Dolly Bellefleur vertolkt Mijn kleine huilpop, zijn hertaling van ‘Burning daylight’ van Dion en Mia. Nu is er ook een video. Als er één ding is waar Nederlanders goed in […]
Lees meer over
Dolly Bellefleur
Dolly Bellefleur
Terugluisteren: De rechtvaardige rechters, Brokstukken, Paul van Vliet, Dolly Bellefleur, Katinka Polderman, Gerard Cox, Fokcast, Raoul Heertje, Raoul Heertje, PepTalk, Sven De Ridder
De rechtvaardige rechters met o.a. Nele Goossens. –6 mei 2023 Brokstukken podcast. –6 mei 2023 Double Dutch. –6 mei 2023: Paul van Vliet: Onderweg: 6 Korte Verhalen Dolly Bellefleur bij Volgspot. –5 mei 2023 Katinka Polderman bij Nooit meer slapen. –4 mei 2023 Katinka Polderman bij Volgspot. –3 mei 2023 De Rob Touber Sounds met […]
Lees meer over
Alex Ploeg, Bert Paulussen, Brokstukken, Christine de Boer, De rechtvaardige rechters (radio), De Rob Touber Sound, Dolly Bellefleur, Double Dutch, Fokcast, Gerard Cox, Katinka Polderman, Kevin Van den Eynde, Paul van Vliet, Pepijn Schoneveld, PepTalk, Raoul Heertje, Sven De Ridder, Volgspot, Yannick Joos
Alex Ploeg, Bert Paulussen, Brokstukken, Christine de Boer, De rechtvaardige rechters (radio), De Rob Touber Sound, Dolly Bellefleur, Double Dutch, Fokcast, Gerard Cox, Katinka Polderman, Kevin Van den Eynde, Paul van Vliet, Pepijn Schoneveld, PepTalk, Raoul Heertje, Sven De Ridder, Volgspot, Yannick Joos
Dolly Bellefleur hertaalt Dion en Mia
Voor het tiende jaar op rij hertaalde cabaretier en tekstdichter Ruud Douma de Nederlandse inzending voor het Eurovisie Songfestival. Zijn alter ego Dolly Bellefleur vertolkt Mijn kleine huilpop, zijn hertaling van ‘Burning daylight’ van Dion en Mia. Bellefleur: “Het idee om de engelstalige inzendingen van ons kikkerlandje te hertalen is ontstaan uit mijn grote liefde […]
Lees meer over
Dolly Bellefleur
Dolly Bellefleur
Terugluisteren: Tim Fransen, Arjen Lubach, Ramses Shaffy, Dolly Bellefleur, Ronald Goedemondt, Jasper van der Veen
Tim Fransen leest weer een hoofdstuk voor uit zijn boek. Brieven aan Koos IIV – Nietzsche’s gevaarlijke ideaal. –27 juli 2022 Arjen Lubach bij Kunststof radio. –27 juli 2022 Andermans Veren extra over Ramses Shaffy. –27 juli 2022 Dolly Bellefleur bij Volgspot. –26 juli 2022 –26 juli 2022 –26 juli 2022 Fokcast met Ronald Goedemondt […]
Lees meer over
Arjen Lubach, Dolly Bellefleur, Fokcast, Jasper van der Veen, Ramses Shaffy, Ronald Goedemondt, Tim Fransen
Arjen Lubach, Dolly Bellefleur, Fokcast, Jasper van der Veen, Ramses Shaffy, Ronald Goedemondt, Tim Fransen
Expo Made in Dolland – de beeldtaal van Dolly Bellefleur
Nog t.e.m. 20 augustus kan je in Kunstuitleen/galerie Artzaanstad in Zaandam gaan kijken naar de expo “Made in Dolland – de beeldtaal van Dolly Bellefleur”. Vanaf 1989 staat Dolly Bellefleur, het alter ego van cabaretier en tekstdichter Ruud Douma, op de planken maar ook op de barricades. Zowel in taal, in (lied)teksten, columns en gedichten […]
Lees meer over
Dolly Bellefleur
Dolly Bellefleur
Video: Dolly Bellefleur hertaalt S10
Voor het achtste jaar op rij hertaalde cabaretier en tekstdichter Ruud Douma de Nederlandse inzending voor het Eurovisie Songfestival. Zijn alter ego Dolly Bellefleur vertolkt Dekbeddagen, zijn hertaling van ‘De Diepte’ van S10. Alleen klein probleempje: hoe hertaal je immers een liedtekst die al in het Nederlands geschreven is? Deze versie getiteld ‘Dekbeddagen’ kun je […]
Lees meer over
Dolly Bellefleur
Dolly Bellefleur
AKF Hommage aan Amsterdam
Het Amsterdams Kleinkunst Festival bestaat 35 jaar. Reden dus voor een feestje. En niet zomaar een feestje. Het AKF brengt daarom op 20 juni in het DeLaMar Theater een hommage aan de stad Amsterdam. De stad die zoveel betekent voor artiesten, muzikanten en theatermakers. Artiesten als Jenny Arean, Yentl en de Boer, Harry Slinger, Rayen […]
Video: Dolly Bellefleur hertaalt Jeangu Macrooy
Voor het zevende jaar op rij hertaalde cabaretier en tekstdichter Ruud Douma de Nederlandse inzending voor het Eurovisie Songfestival. Zijn alter ego Dolly Bellefleur vertolkt Een Nieuwe Tijd Breekt Aan, zijn Nederlandstalige hertaling van Birth Of A New Age van Jeangu Macrooy. De tekeningen in de clip zijn van Tim van Broekhuizen, Thé Tjong-Khing, Ytje […]
Lees meer over
Dolly Bellefleur
Dolly Bellefleur
Van het boekenfront: Dolly Bellefleur
Deze maand verscheen de strip SNGFSTVL & Strips van Dolly Bellefleur en Margreet de Heer. “SNGFSTVL & Strips is een bonte verzameling van strips en artikelen rondom het Songfestival – op iedere bladzijde begint een nieuw feestje: van vrolijk tot melancholiek, van grappig tot meeslepend, net als de acts op het Songfestival zelf telkens met […]
Lees meer over
Dolly Bellefleur
Dolly Bellefleur
Video: Dolly Bellefleur
Hoewel het Eurovisie Songfestival is afgelast als gevolg van coronamaatregelen bleef het ‘kriebelen’ bij Dolly Bellefleur. Geïnspireerd door bemoedigende teksten als ‘Hou Vol’ en ‘Wees lief voor elkaar’ die op straat werden gekrijt, maakte ze ‘Hou vol’. Dat is een hoopgevende hertaling van de gospelballad ‘Grow’, waarmee Jeangu Macrooy ons land zou vertegenwoordigen.
Lees meer over
Dolly Bellefleur
Dolly Bellefleur
Terugkijken: Winteruur, De Ideale Wereld, Is er een dokter in de zaal?, Paulien Cornelisse, Dolly Bellefleur
Winteruur met Wim Helsen. –12 mrt 2020 (met Hugo Matthysen) –11 mrt 2020 –10 mrt 2020 –9 mrt 2020 De Ideale Wereld met Jan Jaap van der Wal. –12 mrt 2020 Is er een dokter in de zaal? met Philippe Geubels. Jasper Posson en Alex Agnew waren panellid. –12 mrt 2020 Paulien Cornelisse bij De […]
Dolly Bellefleur hertaalt Duncans Songfestivalliedje
Voor het zesde jaar op rij hertaalde cabaretier en tekstdichter Ruud Douma de Nederlandse inzending voor het Eurovisie Songfestival. Zijn alter ego Dolly Bellefleur vertolkt ‘Op de echo van mijn hart’, zijn Nederlandstalige hertaling van ‘Arcade’ van Duncan. De stopmotion werd gemaakt door beeldend kunstenaar en fotograaf Candide Rietdijk.
Lees meer over
Dolly Bellefleur
Dolly Bellefleur
Genomineerden Jos Brinkprijs 2019
De genomineerden voor de Jos Brink Oeuvreprijs zijn: Dolly Bellefleur (alter ego van cabaretier Ruud Douma), theatermaker Paul Haenen en politica Joke Swiebel. Op zondag 19 mei worden de winnaars bekendgemaakt door minister Ingrid van Engelshoven (Emancipatie) in de Haarlemse schouwburg. De Jos Brink Oeuvreprijs wordt uitgereikt aan een persoon, groep of instelling die een […]
Lees meer over
Dolly Bellefleur, Jos Brink, Paul Haenen
Dolly Bellefleur, Jos Brink, Paul Haenen
Dolly Bellefleur hertaalt Waylons Songfestivalliedje
Voor het vijfde jaar op rij hertaalde cabaretier en tekstdichter Ruud Douma de Nederlandse inzending voor het Eurovisie Songfestival. Zijn alter ego Dolly Bellefleur vertolkt ‘Femme Fatale’, zijn Nederlandstalige hertaling van ‘Outlaw In ‘Em’. De stopmotion werd gemaakt door beeldend kunstenaar en fotograaf Candide Rietdijk.
Lees meer over
Dolly Bellefleur
Dolly Bellefleur
Liedjes over Sotsji
Gelegenheidsduo Potpoerrie bestaande uit Anne van Veen (zangeres/theatermaakster) en Yora Rienstra (theatermaakster/cabaretière) komt ter gelegenheid van de naderende Winterspelen in Sotsji en alle ophef rondom deze editie uit met het lied ‘Kus die Rus’.
Lees meer over
Anne van Veen, Carlo Boszhard, Dolly Bellefleur, Yora Rienstra
Anne van Veen, Carlo Boszhard, Dolly Bellefleur, Yora Rienstra